-
1 медный проводник, заполняющий окно сердечника трансформатора
adjelectr. VollkupferleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > медный проводник, заполняющий окно сердечника трансформатора
-
2 стержень сердечника трансформатора
nelectr. TransformatorensäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень сердечника трансформатора
-
3 набор сердечника трансформатора
pacco m del nucleo del trasformatoreDictionnaire technique russo-italien > набор сердечника трансформатора
-
4 стержень сердечника трансформатора
Russian-german polytechnic dictionary > стержень сердечника трансформатора
-
5 пакет сердечника
( трансформатора) pacco del nucleo -
6 внутренний стержень сердечника
adjelectr. Innensehenkel (трансформатора)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний стержень сердечника
-
7 пластина сердечника
adj1) electr. Kernblech (трансформатора)2) transf. Kernblech3) cinema.equip. Kernblech (напр., магнитной головки) -
8 стальной пакет сердечника
adjelectr. Säuleneisen (трансформатора)Универсальный русско-немецкий словарь > стальной пакет сердечника
-
9 ярмо трансформатора
-
10 окно сердечника проходного трансформатора
nelectr. KerndurchgangУниверсальный русско-немецкий словарь > окно сердечника проходного трансформатора
-
11 пакет железных пластин
Engineering: laminal (для сердечника трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > пакет железных пластин
-
12 площадь окна
1) Engineering: window area (напр. сердечника трансформатора)2) Automobile industry: port area -
13 изоляция пластин
-
14 соединение впереплёт
nelectr. (листов сердечника трансформатора) verkettete VerbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение впереплёт
-
15 набор
м.1) ( комплект) set m, kit m; ( ассортимент) assortimento m; serie f, insieme m2) полигр. composizione f3) суд. ( каркас) ossatura f- бесшпонный набор
- общий набор буферов
- набор воды
- набор вразрядку
- набор высоты
- вертикальный набор высоты
- набор высоты восходящей спиралью
- набор высоты по прямой
- набор данных
- набор двоичных знаков
- дистанционный набор
- набор задачи
- набор знаков
- набор инструментов
- клёпаный набор
- набор команд
- набор корпуса судна
- набор крыла
- линотипный набор
- набор логических элементов
- машинный набор
- машинописный набор
- монотипный набор
- набор на расстоянии
- набор на шпоны
- набор ножей
- набор номера
- набор объективов
- набор операций
- набор орудий для трактора
- отработнный набор
- плотный набор
- повторный набор
- набор подач
- набор приспособлений
- рассыпанный набор
- ручной набор
- сварной набор
- набор сердечника трансформатора
- набор сигналов
- набор с иллюстрациями
- силовой набор
- набор символов
- набор скорости
- смешанный набор
- сплошной набор
- набор столбцами
- строкоотливной набор
- набор судна
- текстовой набор
- типографский набор
- набор фюзеляжа
- набор шестерён -
16 набор
1) (в учебное заведение и т.п.) ammissione ж. ( учащихся)2) ( на работу) assunzione ж., ingaggio м.3) ( комплект) set м., completo м., serie ж., assortimento м.* * *м.1) ( действие) ammissione f, iscrizione f ( учащихся); reclutamento (рабочих, солдат); assunzione f ( работающих); ingaggio (спортсменов, наёмников) arruolamento (тж. наёмников)2) (комплект чего-л.) completo, assortimento торг., set англ., gruppo, kitкосметический набо́р — set di cosmetici
3) типогр. composizione f••набо́р слов — parole in liberta
* * *n1) gener. set (комплектующих), assunzione, reclutamento, ammissione (куда-л.), assortimento, completo, corredo, kit2) econ. pacchetto, combinazione3) fin. paniere4) polygr. composizione5) electr. pacco (сердечника трансформатора) -
17 листовой пакет
geschichtetes Blechpaket, ( шихтованного сердечника трансформатора) Blechpaket -
18 расшихтовка
( стержня или ярма сердечника трансформатора) Ausschichten эл. -
19 окно
box вчт., light, window, fenestra анат., ( сердечника трансформатора) window spaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > окно
-
20 пакет железных пластин
( для сердечника трансформатора) laminalРусско-английский политехнический словарь > пакет железных пластин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШУМ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ — шум, возникающий вследствие колебаний элементов электромеханических устройств под влиянием переменных магнитных сил (колебания статора и ротора электрических машин, сердечника трансформатора и др.) … Российская энциклопедия по охране труда
шум — 3.9 шум: Непрерывный сигнал, не связанный с наличием дефектов в объекте и мешающий обнаружению сигналов акустической эмиссии и измерению их параметров. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум электромагнитного происхождения — 3. Шум электромагнитного происхождения шум, возникающий вследствие колебаний элементов электромеханических устройств под влиянием переменных магнитных сил (колебания статора и ротора электрических машин, сердечника трансформатора и др.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.029-80: Система стандартов безопасности труда. Средства и методы защиты от шума. Классификация — Терминология ГОСТ 12.1.029 80: Система стандартов безопасности труда. Средства и методы защиты от шума. Классификация оригинал документа: 5. Воздушный шум шум, распространяющийся в воздушной среде от источника возникновения до места наблюдения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум электромагнитного происхождения — – шум, возникающий вследствие колебаний элементов электромеханических устройств под влиянием переменных магнитных сил (колебания статора и ротора электрических машин, сердечника трансформатора и др.). [ГОСТ 12.1.029 80] Рубрика термина: Шум … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
стабилизатор напряжения — стабилизатор напряжения устройство, включаемое между электросетью и нагрузкой для автоматического поддержания постоянства напряжения на нагрузке (в домашних условиях различных бытовых приборах, аудио и видеоаппаратуре) при изменении … Энциклопедия «Жилище»
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
электрический трансформатор — электрический машина, не имеющая подвижных частей и преобразующая переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения. В простейшем случае состоит из магнитопровода (сердечника) и расположенных на нём двух обмоток первичной и… … Энциклопедический словарь
ДИТЦЕ КЛЕЩИ — ДИТЦЕ КЛЕЩИ … Технический железнодорожный словарь